← Volver al listadoVer en PLACSP ↗
ResueltaPLACSP · 18182484
Prestación de los servicios de traducción, interpretación, interpretación de acompañamiento e interpretación telefónica para los beneficiarios del CETI de Melilla.
Id licitación: 202503OC0009; Órgano de Contratación: Secretaría de Estado de Migraciones; Importe: 438395.24 EUR; Estado: RES
- Expediente
- 202503OC0009
- Órgano
- Secretaría de Estado de Migraciones
- NIF órgano
- S2801449F
- Importe base
- 438.395,24 €
- Importe total (IVA incl.)
- 455.931,05 €
- Tipo de contrato
- Servicios
- Procedimiento
- Abierto
- Región
- Comunidad de Madrid
- Provincia
- Madrid
- Lugar de ejecución
- Melilla
- CPV
- 7953000079540000
- Fecha publicación
- 03 sept 2026, 09:16
- Fecha límite de presentación
- —
Ver XML CODICE completo (JSON)
{
"UUID": {
"#text": "fbc31934-d791-4715-958c-c154d44e9d04",
"@_schemeName": "TED"
},
"TenderResult": {
"Contract": {
"ID": "202503OC0009",
"IssueDate": "2026-09-01"
},
"AwardDate": "2026-02-23",
"ResultCode": {
"#text": "9",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/TenderResultCode-2.09.gc"
},
"Description": "Formalización contrato de servicios de traducción, interpretación, interpretación de acompañamiento e interpretación telefónica para los beneficiarios del CETI de Melilla.",
"WinningParty": {
"PartyName": {
"Name": "Ofilingua S.L."
},
"PhysicalLocation": {
"Address": {
"Country": {
"IdentificationCode": {
"#text": "ES",
"@_name": "España",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
}
},
"CityName": "Granada",
"PostalZone": "18005"
},
"CountrySubentityCode": {
"#text": "ES300",
"@_name": "España",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/NUTS-2021.gc"
}
},
"PartyIdentification": [
{
"ID": {
"#text": "B18244301",
"@_schemeName": "NIF"
}
}
]
},
"SMEAwardedIndicator": "true",
"AwardedTenderedProject": {
"LegalMonetaryTotal": {
"PayableAmount": {
"#text": "392080",
"@_currencyID": "EUR"
},
"TaxExclusiveAmount": {
"#text": "377000",
"@_currencyID": "EUR"
}
}
},
"ReceivedTenderQuantity": "4",
"SMEsReceivedTenderQuantity": "3",
"AwardedOwnerNationalityCode": {
"#text": "ES",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
}
},
"TenderingTerms": {
"Language": {
"ID": "es"
},
"FundingProgramCode": {
"#text": "EU",
"@_name": "Financiación con fondos de la UE",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/FundingProgramCode-2.08.gc"
},
"TenderRecipientParty": {
"EndpointID": "https://contrataciondelestado.es"
},
"ReceivedAppealQuantity": "1",
"RequiredCurriculaIndicator": "false",
"RequiredFinancialGuarantee": [
{
"AmountRate": "5",
"GuaranteeTypeCode": {
"#text": "3",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/GuaranteeTypeCode-1.04.gc"
}
},
{
"AmountRate": "5",
"GuaranteeTypeCode": {
"#text": "2",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/GuaranteeTypeCode-1.04.gc"
}
}
],
"VariantConstraintIndicator": "false",
"ProcurementNationalLegislationCode": {
"#text": "3",
"@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ProcurementNationalLegislationCode-2.08.gc"
},
"ProcurementLegislationDocumentReference": {
"ID": "2014/24/EU"
}
},
"GeneralDocument": [
{
"GeneralDocumentDocumentReference": {
"ID": "2025-44a0c70f-6372-4a31-9ae0-fcd1587cad9c",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2025-44a0c70f-6372-4a31-9ae0-fcd1587cad9c",
"FileName": "Memoria justificativa"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "9",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
}
}
},
{
"GeneralDocumentDocumentReference": {
"ID": "2025-9aca475d-91ea-4579-a1df-20214ace04dc",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2025-9aca475d-91ea-4579-a1df-20214ace04dc",
"FileName": "Documento de aprobación del expediente"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "11",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
}
}
},
{
"GeneralDocumentDocumentReference": {
"ID": "2025-498109fd-76cb-4505-8745-122f653be7bc",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2025-498109fd-76cb-4505-8745-122f653be7bc",
"FileName": "Informe de insuficiencia de medios"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "10",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
}
}
},
{
"GeneralDocumentDocumentReference": {
"ID": "2025-ecb96ea4-659e-4627-89b9-6542560b4e56",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2025-ecb96ea4-659e-4627-89b9-6542560b4e56",
"FileName": "Acta del órgano de asistencia"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "12",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
}
}
},
{
"GeneralDocumentDocumentReference": {
"ID": "2026-64c9c3f3-99b8-44c6-9e9d-4361d29c54f3",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2026-64c9c3f3-99b8-44c6-9e9d-4361d29c54f3",
"FileName": "Suspensión del procedimiento"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "4",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
}
}
},
{
"GeneralDocumentDocumentReference": {
"ID": "2026-e940ce47-8e48-4a6d-a6cf-60e3e12b8b72",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2026-e940ce47-8e48-4a6d-a6cf-60e3e12b8b72",
"FileName": "Acta del órgano de asistencia"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "12",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
}
}
},
{
"GeneralDocumentDocumentReference": {
"ID": "2026-7f46de74-bc8e-4474-a335-0aea90fc44bb",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2026-7f46de74-bc8e-4474-a335-0aea90fc44bb",
"FileName": "Acta del órgano de asistencia"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "12",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
}
}
},
{
"GeneralDocumentDocumentReference": {
"ID": "2025-b2342783-baf0-4945-9351-406678208abf",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2025-b2342783-baf0-4945-9351-406678208abf",
"FileName": "Acta del órgano de asistencia"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "12",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
}
}
},
{
"GeneralDocumentDocumentReference": {
"ID": "2026-d8bf5c69-0f08-4acd-b867-fe84a19ce097",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2026-d8bf5c69-0f08-4acd-b867-fe84a19ce097",
"FileName": "Levantamiento de la suspensión del procedimiento"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "5",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
}
}
}
],
"ValidNoticeInfo": [
{
"NoticeTypeCode": {
"#text": "DOC_CN",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
},
"AdditionalPublicationStatus": [
{
"PublicationMediaName": "BOE",
"AdditionalPublicationDocumentReference": {
"IssueDate": "2025-11-05"
}
},
{
"PublicationMediaName": "DOUE",
"AdditionalPublicationRequest": {
"AgencyID": "DOUE",
"SendDate": "2025-10-23+02:00",
"SendTime": "11:34:33"
},
"AdditionalPublicationDocumentReference": {
"IssueDate": "2025-10-24"
}
}
]
},
{
"NoticeTypeCode": {
"#text": "DOC_FORM",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
},
"AdditionalPublicationStatus": {
"PublicationMediaName": "DOUE",
"AdditionalPublicationRequest": {
"AgencyID": "DOUE",
"SendDate": "2026-09-02+02:00",
"SendTime": "10:27:33"
},
"AdditionalPublicationDocumentReference": {
"IssueDate": "2026-09-03"
}
}
},
{
"NoticeTypeCode": {
"#text": "DOC_CAN_ADJ",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
},
"AdditionalPublicationStatus": {
"PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
"AdditionalPublicationDocumentReference": [
{
"IssueDate": "2026-02-24"
},
{
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=hpN9SDENPYbh%2BPWsQhx08dh8En7BwOHfvDq2N8qQUeBckgm0PrROZytUkfQ2f%2B2ueXfblYtKtk5siok757BxHl3nfrCOD9NHjni3lAVUFi73GVhXrFFqN7yFncy7YfRK",
"FileName": "Acuerdo adjudicacion.pdf"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "ACTA_ADJ",
"@_name": "Documento de Acta de Adjudicación",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingDocumentTypeCode-2.11.gc"
}
}
]
}
},
{
"NoticeTypeCode": {
"#text": "DOC_CD",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
},
"AdditionalPublicationStatus": {
"PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
"AdditionalPublicationDocumentReference": {
"IssueDate": "2025-10-27"
}
}
},
{
"NoticeTypeCode": {
"#text": "DOC_CN",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
},
"AdditionalPublicationStatus": {
"PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
"AdditionalPublicationDocumentReference": {
"IssueDate": "2025-10-24"
}
}
},
{
"NoticeTypeCode": {
"#text": "DOC_FORM",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
},
"AdditionalPublicationStatus": {
"PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
"AdditionalPublicationDocumentReference": [
{
"IssueDate": "2026-09-03"
},
{
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=X4YxJmEk/jNhEPoHu27tefrPqmiNLeDPFpQE2ZhpcdVu97AUc9SrNBWDhcfD5l5VvLJgYyvolaZCqj744%2BXUpJapZE44w2eh/5cWodevA7yCx2e6p7hqtlp2aFupgHMr",
"FileName": "CONTRATO servicio traduccion ceti melilla_signed FIR.pdf"
}
},
"DocumentTypeCode": {
"#text": "ACTA_FORM",
"@_name": "Documento de Acta de Formalización",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingDocumentTypeCode-2.11.gc"
}
}
]
}
}
],
"ContractFolderID": "202503OC0009",
"TenderingProcess": {
"UrgencyCode": {
"#text": "1",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/DiligenceTypeCode-1.04.gc"
},
"AuctionTerms": {
"AuctionConstraintIndicator": "false"
},
"ProcedureCode": {
"#text": "1",
"@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.07/SyndicationTenderingProcessCode-2.07.gc"
},
"SubmissionMethodCode": {
"#text": "1",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/TenderDeliveryCode-1.04.gc"
},
"ContractingSystemCode": {
"#text": "0",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ContractingSystemTypeCode-2.08.gc"
},
"OverThresholdIndicator": "true",
"TenderSubmissionDeadlinePeriod": {
"EndDate": "2025-11-24",
"EndTime": "12:00:00"
}
},
"ProcurementProject": {
"Name": "Prestación de los servicios de traducción, interpretación, interpretación de acompañamiento e interpretación telefónica para los beneficiarios del CETI de Melilla.",
"TypeCode": {
"#text": "2",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ContractCode-2.08.gc"
},
"SubTypeCode": {
"#text": "27",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/ServiceContractCode-1.04.gc"
},
"BudgetAmount": {
"TotalAmount": {
"#text": "455931.05",
"@_currencyID": "EUR"
},
"TaxExclusiveAmount": {
"#text": "438395.24",
"@_currencyID": "EUR"
},
"EstimatedOverallContractAmount": {
"#text": "1928939.06",
"@_currencyID": "EUR"
}
},
"PlannedPeriod": {
"DurationMeasure": {
"#text": "12",
"@_unitCode": "MON"
}
},
"RealizedLocation": [
{
"Address": {
"Country": {
"Name": "España",
"IdentificationCode": {
"#text": "ES",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
}
},
"CityName": "Melilla",
"PostalZone": "52005"
},
"CountrySubentity": "Madrid",
"CountrySubentityCode": {
"#text": "ES300",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/NUTS-2021.gc"
}
}
],
"MixContractIndicator": "false",
"RequiredCommodityClassification": [
{
"ItemClassificationCode": {
"#text": "79530000",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.04/CPV2008-2.04.gc"
}
},
{
"ItemClassificationCode": {
"#text": "79540000",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.04/CPV2008-2.04.gc"
}
}
]
},
"LegalDocumentReference": {
"ID": "Cuadro PCAP y pliego.pdf",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=6%2BfmBhEmYsSlW4n6ML/UmopHtbTSj1L0WvW8N/v4sR60/tiz54eMFFeDJADSJGg5xExGgZ%2B7Q9hc28t7vtDoPdEI0WxcqN0%2BNyLk2yzpqQ7DdQD9RyhUmzT4jZ2In4zL",
"DocumentHash": "tmT4b5BuCCopQE5R5Z9ML2oWuTA="
}
}
},
"LocatedContractingParty": {
"Party": {
"Contact": {
"Name": "Secretaría de Estado de Migraciones",
"Telephone": "913637228",
"ElectronicMail": "secretaria.sem@inclusion.gob.es"
},
"PartyName": {
"Name": "Secretaría de Estado de Migraciones"
},
"PostalAddress": {
"Country": {
"Name": "España",
"IdentificationCode": {
"#text": "ES",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
}
},
"CityName": "Madrid",
"PostalZone": "28003",
"AddressLine": {
"Line": "José Abascal, 39"
}
},
"PartyIdentification": [
{
"ID": {
"#text": "E05072501",
"@_schemeName": "DIR3"
}
},
{
"ID": {
"#text": "S2801449F",
"@_schemeName": "NIF"
}
},
{
"ID": {
"#text": "11465160190276",
"@_schemeName": "ID_PLATAFORMA"
}
}
]
},
"ActivityCode": {
"#text": "10",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.10/ContractingAuthorityActivityCode-2.10.gc"
},
"BuyerProfileURIID": "https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Wen0tpbaOaBvYnTkQN0%2FZA%3D%3D",
"ParentLocatedParty": {
"PartyName": {
"Name": "Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones"
},
"ParentLocatedParty": {
"PartyName": {
"Name": "ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO"
},
"ParentLocatedParty": {
"PartyName": {
"Name": "Sector Público"
}
},
"PartyIdentification": [
{
"ID": {
"#text": "EA9999999",
"@_schemeName": "DIR3"
}
}
]
}
},
"ContractingPartyTypeCode": {
"#text": "1",
"@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.10/ContractingAuthorityCode-2.10.gc"
}
},
"ContractFolderStatusCode": {
"#text": "RES",
"@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.04/SyndicationContractFolderStatusCode-2.04.gc",
"@_languageID": "es"
},
"TechnicalDocumentReference": {
"ID": "250822 PPT FIRMADO.pdf",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=susqz9p7lULhuSWxAGLww/TLIn6XfRYX7Xee48mmG2sc%2BzM1u6sJwCoYfG3wrUECRkV9SvjviRLdzEH4mTzk1QoMeGtCfTDBG1pnG9O%2B0Oh7QB3HKyQaFUExmUVQCerk",
"DocumentHash": "EkEjBu6yAb8B5DXrx7OXSq507gU="
}
}
},
"AdditionalDocumentReference": [
{
"ID": "250930 Anexos PCAP FIRMADO.pdf",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=HVcaSE9SUA%2BqQUYm1oKSwgogK7yy6r6fgeteNhWS0yoNvdlc3nYbqAcNtICw%2B49lvnmnmIE/JQCCOz83HS3sAVAJbpYFiXY0%2Bh0jwrZ6NjFt/o8fNevwsujgRzaBbugn",
"DocumentHash": "mmUaRNdAf+hoTKvL5qJsHojwXd8="
}
}
},
{
"ID": "DEUC.zip",
"Attachment": {
"ExternalReference": {
"URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=HxNn2FidhVlKETkyXsknJBAMSN5IliomJzBncCm7xz1WDejnJqhAhd2dpACBmI0csFniWLQ4gOYYJyCiJgA/d1A0ktxgRQ%2Bdh2r5rNEOpGGCx2e6p7hqtlp2aFupgHMr",
"DocumentHash": "+f71ev9ReVdHScqpKxvjY0jI1HI="
}
}
}
]
}Creado 20 abr 2026 · Actualizado 10 sept 2026