Licitaciones· España
← Volver al listado
AdjudicadaPLACSP · 20338065

servicio de traducción de documentos de expedientes de Convenios Internacionales y Reglamentos Comunitarios en el ámbito de gestión de la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social de Badajoz

Ver en PLACSP ↗

Id licitación: 06/VC-226/26; Órgano de Contratación: INSS-Dirección Provincial de Badajoz; Importe: 6500 EUR; Estado: ADJ

Expediente
06/VC-226/26
Órgano
INSS-Dirección Provincial de Badajoz
NIF órgano
Q0619002I
Importe base
6500,00 €
Importe total (IVA incl.)
7865,00 €
Tipo de contrato
Servicios
Procedimiento
Concurso de proyectos
Región
Extremadura
Provincia
Badajoz
Lugar de ejecución
Badajoz
CPV
79530000
Fecha publicación
30 sept 2026, 13:28
Fecha límite de presentación
—
Ver XML CODICE completo (JSON)
{
  "TenderResult": {
    "AwardDate": "2026-09-29",
    "ResultCode": {
      "#text": "8",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/TenderResultCode-2.09.gc"
    },
    "Description": "Se adjudica al licitador que ha obtenido la mejor puntuación",
    "WinningParty": {
      "PartyName": {
        "Name": "ISABEL MARIA CANTOS PADILLA"
      },
      "PhysicalLocation": {
        "Address": {
          "Country": {
            "IdentificationCode": {
              "#text": "ES",
              "@_name": "España",
              "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
            }
          },
          "CityName": "Albacete",
          "PostalZone": "02001"
        },
        "CountrySubentityCode": {
          "#text": "ES421",
          "@_name": "España",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/NUTS-2021.gc"
        }
      },
      "PartyIdentification": [
        {
          "ID": {
            "#text": "***9550**",
            "@_schemeName": "NIF"
          }
        }
      ]
    },
    "LowerTenderAmount": {
      "#text": "0.02",
      "@_currencyID": "EUR"
    },
    "HigherTenderAmount": {
      "#text": "6500",
      "@_currencyID": "EUR"
    },
    "SMEAwardedIndicator": "true",
    "AwardedTenderedProject": {
      "LegalMonetaryTotal": {
        "PayableAmount": {
          "#text": "0.02",
          "@_currencyID": "EUR"
        },
        "TaxExclusiveAmount": {
          "#text": "0.02",
          "@_currencyID": "EUR"
        }
      }
    },
    "ReceivedTenderQuantity": "6",
    "SMEsReceivedTenderQuantity": "6"
  },
  "TenderingTerms": {
    "Language": {
      "ID": "es"
    },
    "AwardingTerms": {
      "AwardingCriteria": [
        {
          "Note": "ver cláusula 4.2 PCAP",
          "Description": "criterio económico",
          "WeightNumeric": "90",
          "AwardingCriteriaTypeCode": {
            "#text": "OBJ",
            "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
          },
          "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
            "#text": "1",
            "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
          }
        },
        {
          "Note": "ver cláusula 4.2 B.1 PCAP",
          "Description": "criterio mejora plazo de entrega",
          "WeightNumeric": "10",
          "AwardingCriteriaTypeCode": {
            "#text": "OBJ",
            "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
          },
          "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
            "#text": "2",
            "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
          }
        }
      ]
    },
    "FundingProgramCode": {
      "#text": "NO-EU",
      "@_name": "No hay financiación con fondos de la UE",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/FundingProgramCode-2.08.gc"
    },
    "TenderRecipientParty": {
      "EndpointID": "https://contrataciondelestado.es"
    },
    "RequiredCurriculaIndicator": "false",
    "VariantConstraintIndicator": "false",
    "ContractExecutionRequirement": [
      {
        "Name": "Consideraciones de tipo medioambiental",
        "Description": "La empresa se compromete a adoptar, durante el plazo de ejecución del contrato las medidas necesarias para el mantenimiento o mejora de los valores medioambientales, realizando las comunicaciones en formato digital y se remitirán vía telemática, a fin de utilizar el uso de papel.",
        "ExecutionRequirementCode": {
          "#text": "1",
          "@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ExecutionRequirementCode-2.08.gc"
        }
      },
      {
        "Name": "Sometimiento del contratista a la normativa de protección de datos",
        "Description": "El contratist está obligado a someterse en la ejecución de este contrato, a la normativa nacional y de la Unión Europea en materi de protección de datos (ver cláusula 11.6 PCAP)",
        "ExecutionRequirementCode": {
          "#text": "8",
          "@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ExecutionRequirementCode-2.08.gc"
        }
      }
    ],
    "TendererQualificationRequest": {
      "SpecificTendererRequirement": {
        "Description": "No prohibición para contratar",
        "RequirementTypeCode": {
          "#text": "2",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/DeclarationTypeCode-2.08.gc"
        }
      }
    },
    "ProcurementNationalLegislationCode": {
      "#text": "3",
      "@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ProcurementNationalLegislationCode-2.08.gc"
    },
    "ProcurementLegislationDocumentReference": {
      "ID": "N/A"
    }
  },
  "GeneralDocument": [
    {
      "GeneralDocumentDocumentReference": {
        "ID": "2026-532cc330-db46-451f-a5f6-b6374bac7f17",
        "Attachment": {
          "ExternalReference": {
            "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2026-532cc330-db46-451f-a5f6-b6374bac7f17",
            "FileName": "Memoria justificativa"
          }
        },
        "DocumentTypeCode": {
          "#text": "9",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
        }
      }
    },
    {
      "GeneralDocumentDocumentReference": {
        "ID": "2026-736ec383-5983-42fa-b977-b6e3ecc29b3c",
        "Attachment": {
          "ExternalReference": {
            "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2026-736ec383-5983-42fa-b977-b6e3ecc29b3c",
            "FileName": "Acuerdo de iniciación del expediente"
          }
        },
        "DocumentTypeCode": {
          "#text": "8",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
        }
      }
    },
    {
      "GeneralDocumentDocumentReference": {
        "ID": "2026-43e0146d-c959-4f0a-ba61-65763fb02032",
        "Attachment": {
          "ExternalReference": {
            "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2026-43e0146d-c959-4f0a-ba61-65763fb02032",
            "FileName": "Documento de aprobación del expediente"
          }
        },
        "DocumentTypeCode": {
          "#text": "11",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
        }
      }
    },
    {
      "GeneralDocumentDocumentReference": {
        "ID": "2026-92c82b17-707c-4539-aa91-3ff5d4aad337",
        "Attachment": {
          "ExternalReference": {
            "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2026-92c82b17-707c-4539-aa91-3ff5d4aad337",
            "FileName": "Informe de insuficiencia de medios"
          }
        },
        "DocumentTypeCode": {
          "#text": "10",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
        }
      }
    }
  ],
  "ValidNoticeInfo": [
    {
      "NoticeTypeCode": {
        "#text": "DOC_CAN_ADJ",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
      },
      "AdditionalPublicationStatus": {
        "PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
        "AdditionalPublicationDocumentReference": [
          {
            "IssueDate": "2026-09-30"
          },
          {
            "Attachment": {
              "ExternalReference": {
                "URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=x/NsHFy%2BYJnqGKBbitk8x6f7U5N9GB4SqwFZyg7jQQF2TzE24/KVhT8L8YgSlECYQ6ULkYS3mIkcXwFTXIkhulgFUjuCBkJpN5RThZ7wcQz6CYyL7SIrUOBFfNf52ZqA",
                "FileName": "12resolucion adjudicacion.pdf"
              }
            },
            "DocumentTypeCode": {
              "#text": "ACTA_ADJ",
              "@_name": "Documento de Acta de Adjudicación",
              "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingDocumentTypeCode-2.11.gc"
            }
          }
        ]
      }
    },
    {
      "NoticeTypeCode": {
        "#text": "DOC_CD",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
      },
      "AdditionalPublicationStatus": {
        "PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
        "AdditionalPublicationDocumentReference": {
          "IssueDate": "2026-08-24"
        }
      }
    },
    {
      "NoticeTypeCode": {
        "#text": "DOC_CN",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
      },
      "AdditionalPublicationStatus": {
        "PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
        "AdditionalPublicationDocumentReference": {
          "IssueDate": "2026-08-24"
        }
      }
    }
  ],
  "ContractFolderID": "06/VC-226/26",
  "TenderingProcess": {
    "UrgencyCode": {
      "#text": "1",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/DiligenceTypeCode-1.04.gc"
    },
    "AuctionTerms": {
      "AuctionConstraintIndicator": "false"
    },
    "ProcedureCode": {
      "#text": "9",
      "@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.07/SyndicationTenderingProcessCode-2.07.gc"
    },
    "SubmissionMethodCode": {
      "#text": "1",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/TenderDeliveryCode-1.04.gc"
    },
    "ContractingSystemCode": {
      "#text": "0",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ContractingSystemTypeCode-2.08.gc"
    },
    "OverThresholdIndicator": "false",
    "DocumentAvailabilityPeriod": {
      "EndDate": "2026-09-07",
      "EndTime": "12:00:00"
    },
    "TenderSubmissionDeadlinePeriod": {
      "EndDate": "2026-09-11",
      "EndTime": "13:30:00",
      "Description": "presentación licitación electrónica"
    }
  },
  "ProcurementProject": {
    "Name": "servicio de traducción de documentos de expedientes de Convenios Internacionales y Reglamentos Comunitarios en el ámbito de gestión de la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social de Badajoz",
    "TypeCode": {
      "#text": "2",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ContractCode-2.08.gc"
    },
    "SubTypeCode": {
      "#text": "27",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/ServiceContractCode-1.04.gc"
    },
    "BudgetAmount": {
      "TotalAmount": {
        "#text": "7865",
        "@_currencyID": "EUR"
      },
      "TaxExclusiveAmount": {
        "#text": "6500",
        "@_currencyID": "EUR"
      },
      "EstimatedOverallContractAmount": {
        "#text": "19500",
        "@_currencyID": "EUR"
      }
    },
    "PlannedPeriod": {
      "DurationMeasure": {
        "#text": "1",
        "@_unitCode": "ANN"
      }
    },
    "RealizedLocation": [
      {
        "Address": {
          "Country": {
            "Name": "España",
            "IdentificationCode": {
              "#text": "ES",
              "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
            }
          }
        },
        "CountrySubentity": "Badajoz",
        "CountrySubentityCode": {
          "#text": "ES431",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/NUTS-2021.gc"
        }
      }
    ],
    "MixContractIndicator": "false",
    "RequiredCommodityClassification": [
      {
        "ItemClassificationCode": {
          "#text": "79530000",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.04/CPV2008-2.04.gc"
        }
      }
    ]
  },
  "LegalDocumentReference": {
    "ID": "5PCAP.pdf",
    "Attachment": {
      "ExternalReference": {
        "URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=hePCGvfj9jhPx/tPgP%2By4esWw6CsTgFIIs%2BcNy3or2xPNxHLtR43VqTvbj93PyddhU9cXooltZwr61oz8yvKDTWXCHhCZn9kS8BUyvV6b9vDdQD9RyhUmzT4jZ2In4zL",
        "DocumentHash": "7HzFGc72MUZf9lCRqcPMsBczvJM="
      }
    }
  },
  "LocatedContractingParty": {
    "Party": {
      "Contact": {
        "Name": "INSS-Dirección Provincial de Badajoz",
        "Telefax": "924216157",
        "Telephone": "924216117",
        "ElectronicMail": "aquilino.leon@seg-social.es"
      },
      "PartyName": {
        "Name": "INSS-Dirección Provincial de Badajoz"
      },
      "PostalAddress": {
        "Country": {
          "Name": "España",
          "IdentificationCode": {
            "#text": "ES",
            "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
          }
        },
        "CityName": "Badajoz",
        "PostalZone": "06002",
        "AddressLine": {
          "Line": "Ronda del Pilar, 10"
        }
      },
      "PartyIdentification": [
        {
          "ID": {
            "#text": "EA0021212",
            "@_schemeName": "DIR3"
          }
        },
        {
          "ID": {
            "#text": "Q0619002I",
            "@_schemeName": "NIF"
          }
        },
        {
          "ID": {
            "#text": "10000400057062",
            "@_schemeName": "ID_PLATAFORMA"
          }
        }
      ]
    },
    "ActivityCode": [
      {
        "#text": "1",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.10/ContractingAuthorityActivityCode-2.10.gc"
      },
      {
        "#text": "10",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.10/ContractingAuthorityActivityCode-2.10.gc"
      }
    ],
    "BuyerProfileURIID": "https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=G6TfcN8g4CwQK2TEfXGy%2BA%3D%3D",
    "ParentLocatedParty": {
      "PartyName": {
        "Name": "Dirección Provincial del INSS de Badajoz"
      },
      "ParentLocatedParty": {
        "PartyName": {
          "Name": "Instituto Nacional de la Seguridad Social -INSS-"
        },
        "ParentLocatedParty": {
          "PartyName": {
            "Name": "Secretaria de Estado de la Seguridad Social y Pensiones"
          },
          "ParentLocatedParty": {
            "PartyName": {
              "Name": "Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones"
            },
            "ParentLocatedParty": {
              "PartyName": {
                "Name": "ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO"
              },
              "ParentLocatedParty": {
                "PartyName": {
                  "Name": "Sector Público"
                }
              },
              "PartyIdentification": [
                {
                  "ID": {
                    "#text": "EA9999999",
                    "@_schemeName": "DIR3"
                  }
                }
              ]
            },
            "PartyIdentification": [
              {
                "ID": {
                  "#text": "E05072501",
                  "@_schemeName": "DIR3"
                }
              }
            ]
          },
          "PartyIdentification": [
            {
              "ID": {
                "#text": "E05072801",
                "@_schemeName": "DIR3"
              }
            }
          ]
        },
        "PartyIdentification": [
          {
            "ID": {
              "#text": "EA0021194",
              "@_schemeName": "DIR3"
            }
          }
        ]
      }
    },
    "ContractingPartyTypeCode": {
      "#text": "1",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.10/ContractingAuthorityCode-2.10.gc"
    }
  },
  "ContractFolderStatusCode": {
    "#text": "ADJ",
    "@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.04/SyndicationContractFolderStatusCode-2.04.gc",
    "@_languageID": "es"
  },
  "TechnicalDocumentReference": {
    "ID": "4PPT.pdf",
    "Attachment": {
      "ExternalReference": {
        "URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=LGpBWBn3QPPOlHR7nQd2kGn2Wfjmlw3PhR6y5nyTxC7Y8ccM3hcdQvsW0Z/6VNLdOKwxhhQJbsTcx3Chugbu6gq0KtG8kHXOsVVXJZMYVph45ClyWkoJ44mKM70IFcOu",
        "DocumentHash": "xX8xJN47/wiRzeRQSgGfGiuo1E0="
      }
    }
  },
  "AdditionalDocumentReference": [
    {
      "ID": "ANEXO A LA OFERTA ECONOMICA.pdf",
      "Attachment": {
        "ExternalReference": {
          "URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=ckswerfPT9AG/njzVDYVjNe7yyvm%2BXRHNhRSxSdqENqe0GpzaidNJh3vjIuee7drgwKreknwu8IpfECH7ihAqSSo/IBCCuBHVrMn8TQGj9%2BHAj0WEJrB5sP7amrh2jBD",
          "DocumentHash": "5I8SrPLXDm2Ch09gENas/oGhOf0="
        }
      }
    },
    {
      "ID": "Documento 1.pdf",
      "Attachment": {
        "ExternalReference": {
          "URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=V7VVSyBLcwXyhErxc4aSry6afWRmz8lHtnW3lPlkR5iQh7Cds%2BDmV7dqrvwgd2DOo3pT8yB3jW/RhgSLGFpbLRvwvaJ97iQhsH3UDE27EKSCx2e6p7hqtlp2aFupgHMr",
          "DocumentHash": "ijACvfShnM2L0svt4PAZciFKPuQ="
        }
      }
    },
    {
      "ID": "Documento 3.pdf",
      "Attachment": {
        "ExternalReference": {
          "URI": "https://contrataciondelestado.es/FileSystem/servlet/GetDocumentByIdServlet?cifrado=QUC1GjXXSiLkydRHJBmbpw%3D%3D&DocumentIdParam=CX4gnTl%2BNREoRtJiBF6DUxhIZHBZd/DDN6CWzmp2MsgRBYI5pbMWI4FAxwTAscN2yryQrOlV94zD6cREP%2B1ZzPYBczeE0VW0YWoLunhBwDAC1/zDIE0Kw/PWNnLS0Z0z",
          "DocumentHash": "pUeGkxWYiLyKPs7Q3dnBBy1p/0M="
        }
      }
    }
  ]
}
Creado 24 ago 2026 · Actualizado 01 oct 2026