Servicios de traducción para Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio S.A.

{
  "TenderResult": [
    {
      "Contract": {
        "ID": "SP21-00254 (Lote 1)",
        "IssueDate": "2021-09-09"
      },
      "AwardDate": "2021-07-20",
      "StartDate": "2021-09-09",
      "ResultCode": {
        "#text": "8",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/TenderResultCode-2.09.gc"
      },
      "Description": "Adjudicar el contrato de servicios tramitado por procedimiento abierto titulado PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN DE LOS \nSERVICIOS DE TRADUCCIÓN PARA MADRID DESTINO CULTURA TURISMO Y NEGOCIO, S.A. a CELER PAWLOWSKY S.L., con \nCIF B-60266798 de acuerdo con el informe técnico de valoración de ofertas de fecha 4 de julio de 2019, por ser el empresario que ha \npresentado la proposición económica más ventajosa según los criterios de adjudicación establecidos en el Pliego de Cláusulas \nAdministrativas Particulares.\nEl contrato se adjudica en el precio máximo de 30.000 ¤ IVA no incluido.",
      "WinningParty": {
        "PartyName": {
          "Name": "Celer Pawlowsky SL"
        },
        "PartyIdentification": [
          {
            "ID": {
              "#text": "B60266798",
              "@_schemeName": "NIF"
            }
          }
        ]
      },
      "LowerTenderAmount": {
        "#text": "0.09",
        "@_currencyID": "EUR"
      },
      "HigherTenderAmount": {
        "#text": "0.1",
        "@_currencyID": "EUR"
      },
      "SMEAwardedIndicator": "true",
      "AwardedTenderedProject": {
        "LegalMonetaryTotal": {
          "PayableAmount": {
            "#text": "36300",
            "@_currencyID": "EUR"
          },
          "TaxExclusiveAmount": {
            "#text": "30000",
            "@_currencyID": "EUR"
          }
        },
        "ProcurementProjectLotID": "1"
      },
      "ReceivedTenderQuantity": "6",
      "SMEsReceivedTenderQuantity": "6",
      "EUNationalsReceivedTenderQuantity": "0",
      "NonEUNationalsReceivedTenderQuantity": "0"
    },
    {
      "Contract": {
        "ID": "SP21-00253 (Lote 2)",
        "IssueDate": "2021-09-09"
      },
      "AwardDate": "2021-07-20",
      "StartDate": "2021-09-09",
      "ResultCode": {
        "#text": "8",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/TenderResultCode-2.09.gc"
      },
      "Description": "Adjudicar el contrato de servicios tramitado por procedimiento abierto titulado PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN DE LOS \nSERVICIOS DE TRADUCCIÓN PARA MADRID DESTINO CULTURA TURISMO Y NEGOCIO, S.A. a CELER PAWLOWSKY S.L., con \nCIF B-60266798 de acuerdo con el informe técnico de valoración de ofertas de fecha 4 de julio de 2019, por ser el empresario que ha \npresentado la proposición económica más ventajosa según los criterios de adjudicación establecidos en el Pliego de Cláusulas \nAdministrativas Particulares.El contrato se adjudica en el precio máximo de 45.000 ¤ IVA no incluido.",
      "WinningParty": {
        "PartyName": {
          "Name": "Celer Pawlowsky SL"
        },
        "PartyIdentification": [
          {
            "ID": {
              "#text": "B60266798",
              "@_schemeName": "NIF"
            }
          }
        ]
      },
      "LowerTenderAmount": {
        "#text": "0.09",
        "@_currencyID": "EUR"
      },
      "HigherTenderAmount": {
        "#text": "0.1",
        "@_currencyID": "EUR"
      },
      "SMEAwardedIndicator": "true",
      "AwardedTenderedProject": {
        "LegalMonetaryTotal": {
          "PayableAmount": {
            "#text": "54450",
            "@_currencyID": "EUR"
          },
          "TaxExclusiveAmount": {
            "#text": "45000",
            "@_currencyID": "EUR"
          }
        },
        "ProcurementProjectLotID": "2"
      },
      "ReceivedTenderQuantity": "8",
      "SMEsReceivedTenderQuantity": "8",
      "EUNationalsReceivedTenderQuantity": "0",
      "NonEUNationalsReceivedTenderQuantity": "0"
    }
  ],
  "TenderingTerms": {
    "Language": {
      "ID": "es"
    },
    "FundingProgramCode": {
      "#text": "NO-EU",
      "@_name": "No hay financiación con fondos de la UE",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/FundingProgramCode-2.08.gc"
    },
    "ReceivedAppealQuantity": "0",
    "RequiredCurriculaIndicator": "false",
    "TendererQualificationRequest": {
      "FinancialEvaluationCriteria": {
        "Description": "",
        "ThresholdQuantity": "0",
        "EvaluationCriteriaTypeCode": {
          "#text": "5",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/FinancialCapabilityTypeCode-2.0.gc"
        }
      },
      "TechnicalEvaluationCriteria": {
        "Description": "",
        "ThresholdQuantity": "0",
        "EvaluationCriteriaTypeCode": {
          "#text": "OSR-COMPTASK",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/TechnicalCapabilityTypeCode-2.0.gc"
        }
      }
    },
    "ProcurementNationalLegislationCode": {
      "#text": "3",
      "@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ProcurementNationalLegislationCode-2.08.gc"
    },
    "ProcurementLegislationDocumentReference": {
      "ID": "2014/24/EU"
    }
  },
  "GeneralDocument": [
    {
      "GeneralDocumentDocumentReference": {
        "ID": "2026-29804878-1f4c-4824-a4a4-b4e96d402bb9",
        "Attachment": {
          "ExternalReference": {
            "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=2026-29804878-1f4c-4824-a4a4-b4e96d402bb9",
            "FileName": "Resolucion recurso 394/2021"
          }
        },
        "DocumentTypeCode": {
          "#text": "ZZZ",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
        }
      }
    },
    {
      "GeneralDocumentDocumentReference": {
        "ID": "76dc69e2-3566-493f-9815-9bfbed6cbed1",
        "Attachment": {
          "ExternalReference": {
            "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=76dc69e2-3566-493f-9815-9bfbed6cbed1",
            "FileName": "Nota interposicion Recurso Especial"
          }
        },
        "DocumentTypeCode": {
          "#text": "ZZZ",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/GeneralContractDocuments-2.08.gc"
        }
      }
    }
  ],
  "ValidNoticeInfo": [
    {
      "NoticeTypeCode": {
        "#text": "DOC_CAN_ADJ",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
      },
      "AdditionalPublicationStatus": {
        "PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
        "AdditionalPublicationDocumentReference": [
          {
            "IssueDate": "2021-07-21"
          },
          {
            "IssueDate": "2021-07-21"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "NoticeTypeCode": {
        "#text": "DOC_CD",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
      },
      "AdditionalPublicationStatus": {
        "PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
        "AdditionalPublicationDocumentReference": [
          {
            "IssueDate": "2021-05-07"
          },
          {
            "IssueDate": "2021-05-21"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "NoticeTypeCode": {
        "#text": "DOC_CN",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
      },
      "AdditionalPublicationStatus": {
        "PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
        "AdditionalPublicationDocumentReference": [
          {
            "IssueDate": "2021-05-07"
          },
          {
            "IssueDate": "2021-06-09"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "NoticeTypeCode": {
        "#text": "DOC_FORM",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.11/TenderingNoticeTypeCode-2.11.gc"
      },
      "AdditionalPublicationStatus": {
        "PublicationMediaName": "Perfil del contratante",
        "AdditionalPublicationDocumentReference": [
          {
            "IssueDate": "2021-09-10"
          },
          {
            "IssueDate": "2021-09-10"
          }
        ]
      }
    }
  ],
  "ContractFolderID": "SP21-00254 (Lote 1) y SP21-00253 (Lote 2)",
  "TenderingProcess": {
    "UrgencyCode": {
      "#text": "1",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/DiligenceTypeCode-1.04.gc"
    },
    "ProcedureCode": {
      "#text": "1",
      "@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.07/SyndicationTenderingProcessCode-2.07.gc"
    },
    "PartPresentationCode": {
      "#text": "3",
      "@_name": "A uno o varios lotes",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/TenderPresentationCode-1.04.gc"
    },
    "SubmissionMethodCode": {
      "#text": "1",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/TenderDeliveryCode-1.04.gc"
    },
    "ContractingSystemCode": {
      "#text": "0",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ContractingSystemTypeCode-2.08.gc"
    },
    "OverThresholdIndicator": "false",
    "DocumentAvailabilityPeriod": {
      "EndDate": "2021-05-24",
      "EndTime": "14:00:00"
    },
    "TenderSubmissionDeadlinePeriod": {
      "EndDate": "2021-05-24",
      "EndTime": "14:00:00"
    }
  },
  "ProcurementProject": {
    "Name": "Servicios de traducción para Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio S.A.",
    "TypeCode": {
      "#text": "2",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/ContractCode-2.08.gc"
    },
    "SubTypeCode": {
      "#text": "27",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/ServiceContractCode-1.04.gc"
    },
    "BudgetAmount": {
      "TotalAmount": {
        "#text": "90750",
        "@_currencyID": "EUR"
      },
      "TaxExclusiveAmount": {
        "#text": "75000",
        "@_currencyID": "EUR"
      },
      "EstimatedOverallContractAmount": {
        "#text": "150000",
        "@_currencyID": "EUR"
      }
    },
    "PlannedPeriod": {
      "StartDate": "2021-09-09",
      "DurationMeasure": {
        "#text": "12",
        "@_unitCode": "MON"
      }
    },
    "RealizedLocation": [
      {
        "Address": {
          "Country": {
            "Name": "España",
            "IdentificationCode": {
              "#text": "ES",
              "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
            }
          },
          "CityName": "Madrid",
          "PostalZone": "28000"
        },
        "CountrySubentity": "Madrid",
        "CountrySubentityCode": {
          "#text": "ES300",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/NUTS-2021.gc"
        }
      }
    ],
    "RequiredCommodityClassification": [
      {
        "ItemClassificationCode": {
          "#text": "79530000",
          "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.04/CPV2008-2.04.gc"
        }
      }
    ]
  },
  "ProcurementProjectLot": [
    {
      "ID": {
        "#text": "1",
        "@_schemeName": "ID_LOTE"
      },
      "TenderingTerms": {
        "AwardingTerms": {
          "AwardingCriteria": [
            {
              "Description": "2.2. Mejora en los plazos de entrega hasta 1.000 palabras en 6 horas laborables",
              "WeightNumeric": "5",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "OBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "2",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            },
            {
              "Description": "01. Oferta técnica",
              "WeightNumeric": "25",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "SUBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "99",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaNotAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            },
            {
              "Description": "2.3 Mejora de los plazos de entrega hasta 4.000 palabras en 24 horas naturales",
              "WeightNumeric": "5",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "OBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "2",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            },
            {
              "Description": "1. Mejor oferta económica",
              "WeightNumeric": "35",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "OBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "1",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            },
            {
              "Description": "2.4 Mejora de los plazos de entrega hasta 8.000 palabras en 48 horas naturales",
              "WeightNumeric": "5",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "OBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "2",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            },
            {
              "Description": "3. Calidad de las pruebas: corrección ortográfica y gramatical",
              "WeightNumeric": "25",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "OBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "2",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            }
          ]
        }
      },
      "ProcurementProject": {
        "Name": "SP21-00254 (Lote 1) Servicios de traducción para Turismo",
        "BudgetAmount": {
          "TotalAmount": {
            "#text": "36300",
            "@_currencyID": "EUR"
          },
          "TaxExclusiveAmount": {
            "#text": "30000",
            "@_currencyID": "EUR"
          }
        },
        "RealizedLocation": [
          {
            "Address": {
              "Country": {
                "Name": "España",
                "IdentificationCode": {
                  "#text": "ES",
                  "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
                }
              },
              "CityName": "Madrid",
              "PostalZone": "28000"
            },
            "CountrySubentity": "Madrid",
            "CountrySubentityCode": {
              "#text": "ES300",
              "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/NUTS-2021.gc"
            }
          }
        ],
        "RequiredCommodityClassification": [
          {
            "ItemClassificationCode": {
              "#text": "79530000",
              "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.04/CPV2008-2.04.gc"
            }
          }
        ]
      }
    },
    {
      "ID": {
        "#text": "2",
        "@_schemeName": "ID_LOTE"
      },
      "TenderingTerms": {
        "AwardingTerms": {
          "AwardingCriteria": [
            {
              "Description": "1. Mejor oferta económica",
              "WeightNumeric": "35",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "OBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "1",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            },
            {
              "Description": "01. Oferta técnica",
              "WeightNumeric": "25",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "SUBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "99",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaNotAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            },
            {
              "Description": "2.3 Mejora de los plazos de entrega hasta 4.000 palabras en 24 horas naturales",
              "WeightNumeric": "5",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "OBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "2",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            },
            {
              "Description": "2.4 Mejora de los plazos de entrega hasta 8.000 palabras en 48 horas naturales",
              "WeightNumeric": "5",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "OBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "2",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            },
            {
              "Description": "3. Calidad de las pruebas: corrección ortográfica y gramatical",
              "WeightNumeric": "25",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "OBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "2",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            },
            {
              "Description": "2.2. Mejora en los plazos de entrega hasta 1.000 palabras en 6 horas laborables",
              "WeightNumeric": "5",
              "AwardingCriteriaTypeCode": {
                "#text": "OBJ",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.0/AwardingCriteriaCode-2.0.gc"
              },
              "AwardingCriteriaSubTypeCode": {
                "#text": "2",
                "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.09/AwardingCriteriaAutomaticallyEvaluatedSubTypeCode-2.09.gc"
              }
            }
          ]
        }
      },
      "ProcurementProject": {
        "Name": "SP21-00253 (Lote 2) Servicios de traducción para Cultura.",
        "BudgetAmount": {
          "TotalAmount": {
            "#text": "54450",
            "@_currencyID": "EUR"
          },
          "TaxExclusiveAmount": {
            "#text": "45000",
            "@_currencyID": "EUR"
          }
        },
        "RealizedLocation": [
          {
            "Address": {
              "Country": {
                "Name": "España",
                "IdentificationCode": {
                  "#text": "ES",
                  "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
                }
              },
              "CityName": "Madrid",
              "PostalZone": "28000"
            },
            "CountrySubentity": "Madrid",
            "CountrySubentityCode": {
              "#text": "ES300",
              "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/NUTS-2021.gc"
            }
          }
        ],
        "RequiredCommodityClassification": [
          {
            "ItemClassificationCode": {
              "#text": "79530000",
              "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.04/CPV2008-2.04.gc"
            }
          }
        ]
      }
    }
  ],
  "LegalDocumentReference": {
    "ID": "PCAPtraducciondef.pdf",
    "Attachment": {
      "ExternalReference": {
        "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=d7b7fd3f-136a-4223-9f28-26e4ac2e5563",
        "DocumentHash": "exgazNyPJL6X9QKfLE7cl6IL9A8="
      }
    }
  },
  "LocatedContractingParty": {
    "Party": {
      "Contact": {
        "Name": "Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A.",
        "Telephone": "915787758",
        "ElectronicMail": "contratacion@madrid-destino.com"
      },
      "PartyName": {
        "Name": "Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A."
      },
      "WebsiteURI": "http://www.madrid-destino.com",
      "PostalAddress": {
        "Country": {
          "Name": "España",
          "IdentificationCode": {
            "#text": "ES",
            "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.08/CountryIdentificationCode-2.08.gc"
          }
        },
        "CityName": "Madrid",
        "PostalZone": "28015",
        "AddressLine": {
          "Line": "Conde Duque, 9-11"
        }
      },
      "PartyIdentification": [
        {
          "ID": {
            "#text": "A84073105",
            "@_schemeName": "NIF"
          }
        },
        {
          "ID": {
            "#text": "51011230144883",
            "@_schemeName": "ID_PLATAFORMA"
          }
        }
      ]
    },
    "ActivityCode": [
      {
        "#text": "8",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.10/ContractingAuthorityActivityCode-2.10.gc"
      },
      {
        "#text": "1",
        "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.10/ContractingAuthorityActivityCode-2.10.gc"
      }
    ],
    "BuyerProfileURIID": "https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=W%2BdqcavboycQK2TEfXGy%2BA%3D%3D",
    "ParentLocatedParty": {
      "PartyName": {
        "Name": "Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A."
      },
      "ParentLocatedParty": {
        "PartyName": {
          "Name": "Madrid"
        },
        "ParentLocatedParty": {
          "PartyName": {
            "Name": "Comunidad de Madrid"
          },
          "ParentLocatedParty": {
            "PartyName": {
              "Name": "SOCIEDADES, FUNDACIONES Y CONSORCIOS ENTIDADES LOCALES"
            },
            "ParentLocatedParty": {
              "PartyName": {
                "Name": "OTRAS ENTIDADES DEL SECTOR PÚBLICO"
              },
              "ParentLocatedParty": {
                "PartyName": {
                  "Name": "Sector Público"
                }
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "ContractingPartyTypeCode": {
      "#text": "8",
      "@_listURI": "http://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.10/ContractingAuthorityCode-2.10.gc"
    }
  },
  "ContractFolderStatusCode": {
    "#text": "RES",
    "@_listURI": "https://contrataciondelestado.es/codice/cl/2.04/SyndicationContractFolderStatusCode-2.04.gc",
    "@_languageID": "es"
  },
  "TechnicalDocumentReference": {
    "ID": "PPTtraducciondef.pdf",
    "Attachment": {
      "ExternalReference": {
        "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=468519f4-c826-4f68-ade9-dc67eda8e762",
        "DocumentHash": "95IyCfR7RBCBtpF3IBBE/XAni5M="
      }
    }
  },
  "AdditionalDocumentReference": [
    {
      "ID": "DEUC Madrid Destino.xml",
      "Attachment": {
        "ExternalReference": {
          "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=42bf5d3c-c684-4fe8-b8b7-a98ab2f0c5d4",
          "DocumentHash": "o4EByXLsEklzIioCWBN0/GutvIo="
        }
      }
    },
    {
      "ID": "Memoria publicar.pdf",
      "Attachment": {
        "ExternalReference": {
          "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=0ef6f1b3-72a6-4298-9a2c-ea176fe21fba",
          "DocumentHash": "dRwg1Tz/XVPZs5cmk0iS5GX8mBY="
        }
      }
    },
    {
      "ID": "Instrucciones DEUC.pdf",
      "Attachment": {
        "ExternalReference": {
          "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=b7d40899-9b5d-453d-b2b3-e361d7939464",
          "DocumentHash": "94q2Epwl7xKHOAeQr6Y+CR7Eeas="
        }
      }
    },
    {
      "ID": "Aclaracion.pdf",
      "Attachment": {
        "ExternalReference": {
          "URI": "https://contrataciondelestado.es/wps/wcm/connect/PLACE_es/Site/area/docAccCmpnt?srv=cmpnt&cmpntname=GetDocumentsById&source=library&DocumentIdParam=4bcfb3dd-740a-4844-83ed-d9eb53384910",
          "DocumentHash": "sdRRx7og6Zv9sYw/PRQrFlhScfg="
        }
      }
    }
  ]
}